Sobre
A Imitação de Cristo
A Imitação de Cristo foi escrita por Tomás de Kempis no século XV. É o livro mais lido da cristandade depois da Bíblia. Não porque seja fácil, mas porque fala direto ao coração. Deus conversa conosco através dele.
Não é um livro para ler uma vez. É um livro para ler a vida inteira. Para abrir numa manhã difícil e encontrar a palavra que faltava. Para voltar ao mesmo capítulo dez anos depois e descobrir que ele diz algo novo, porque quem mudou foi você.
Este site existe para isso. Para que qualquer pessoa possa abrir, encontrar um trecho, meditar, e seguir. Sem pressa. Sem ruído. Sem nada entre você e o texto.
oratio.leo
Meu nome é Leonardo Jacobsen. Sou médico, católico convertido, em caminho.
Criei o oratio.leo como um oratório pessoal. Um lugar para registrar orações, reflexões, leituras. O que Deus vai mostrando, dia a dia, camada por camada.
A Imitação de Cristo é o primeiro projeto deste espaço, porque foi o livro que me ensinou que a conversão não é um momento. É caminho.
Todo dia, um pouco menos de mim. Um pouco mais d'Ele.
A Tradução
O texto apresentado neste site utiliza a tradução do Padre Leonel Franca, S.J. (1893–1948), jesuíta, filósofo e fundador da PUC-Rio. Considerada a tradução portuguesa mais elegante e fiel da obra, encontra-se em domínio público.
Senhor,
não quero o primeiro lugar.
Quero estar do Vosso lado.
Que eu seja o menor dos Vossos discípulos,
mas que nunca solte a Vossa mão.
Fazei deste espaço um lugar de silêncio e verdade.
Que quem aqui chegar encontre não as minhas palavras,
mas as Vossas.
Dai-me a graça de desaparecer para que Vós apareçais.
Amém.